972 73 20 20
Info: +34 972 73 20 20
Réservations: +34 932 041 041

fr

 

Mentions légales

  • Avís Legal

    Éditeur du Site

    Les domaines des exploitations des sites touristiques du Groupe FGC www.lamolina.cat, www.espotesqui.cat, www.portaine.cat, www.lamolina.cat, www.vallter2000.cat, www.trendelciment.cat, www.trendelsllacs.cat, www.skipallars.cat, www.turismefgc.cat, www.valldenuria.cat et www.cremallerademontserrat.cat sont des domaines Internet appartenant à Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC).

    Responsable

    FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA, avec le Code d’identification fiscale (CIF, équivalent au SIRET) Q0801576J et sis à Carrer dels Vergós, 44, 08017 - Barcelone. Téléphone : +34 933 66 30 00. Coordonnées du délégué à la protection des données (DPO) : [email protected]

    Copyright et droits de propriété intellectuelle

    Tous les contenus, marques de services et logos figurant sur le présent site Web sont la propriété exclusive de FGC, ainsi que la conception, l’organisation et la présentation de tous les contenus. Toute utilisation sans le consentement préalable de FGC est interdite. Toute reproduction, duplication, copie, vente ou revente et exploitation à des fins commerciales est interdite et peut faire l’objet de poursuites civiles ou pénales, conformément aux lois et traités internationaux en vigueur.

    La totalité du contenu de ce site Web, que ce soit les textes, images, son, fichiers, marques, logos, ou tout autre élément ou forme de présentation ainsi que les logiciels nécessaires au fonctionnement, l’accès et l’utilisation du site sont protégés par la loi en vigueur en matière de  droit de propriété intellectuelle de FGC. Toute modification, copie, reproduction, téléchargement, transmission, distribution ou transformation des contenus sans le consentement préalable du détenteur est interdite.

    L’accès au site Web ne suppose, en aucun cas, l’acquisition de la part de l’utilisateur d’aucun droit de propriété sur les contenus qui y figurent. Certains contenus du site peuvent être téléchargés par l’utilisateur exclusivement à des fins privées et non commerciales.

    Confidentialité

    FGC s’engage à préserver la confidentialité des données qu’elle est susceptible de collecter et à ne pas les céder à des tiers.

    Les données à caractère personnel seront collectées exclusivement avec le consentement de l’utilisateur concerné, lorsque ce consentement s’avère nécessaire pour justifier leur traitement et dans le cadre des finalités exposées dans le formulaire correspondant.

    Les données fournies à travers quelconque formulaire du site Web ou celles nécessaires à l’utilisation des applications du site ne seront destinées à aucune autre finalité ni cédées à des tiers, sauf si une telle communication est requise par la loi, conformément aux dispositions légales de confidentialité et de protection de données à caractère personnel du Règlement (UE) 2016 / 679, du Parlement Européen et du Conseil, du 27 avril 2016, et au reste des règlementations en vigueur relatives à la protection des données à caractère personnel.

     Droits

    Conformément à la règlementation en vigueur, vous disposez d’un droit d'accès et de rectification de vos données, ainsi que de celui d’en demander l’effacement, de vous opposer à leur traitement et d’en obtenir la limitation ou la portabilité dans la mesure où cela est applicable. Ces droits peuvent être exercés directement en adressant un courrier électronique à l’adresse du responsable mentionné en en-tête de la clause. Vous avez également le droit d’introduire toute réclamation auprès de l’Autorité catalane de protection des données.

    Contenus

    FGC s’efforce de fournir sur ce site Web des informations aussi précises que possible et se réserve le droit de modifier à tout moment les contenus. Toutefois, FGC ne saurait être tenu pour responsable des conséquences pouvant découler des inexactitudes dans les contenus affichés du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

    Il est expressément interdit d'enregistrer ou de transmettre dans/vers ce Site des communications pouvant enfreindre les droits de propriété de tiers ainsi que des communications illégales, menaçantes, insultantes, diffamatoires, obscènes, pornographiques ou contrevenant à des lois nationales, européennes ou internationales.

    Il est également interdit d’inclure ou de transmettre des éléments faux ou inexacts susceptibles d’enduire en erreur le reste des utilisateurs ou le personnel de FGC, notamment les contenus protégés par les droits de propriété intellectuelle ou industrielle.

    FGC se réserve le droit d’interdire l’accès à ce site Web en cas de manquement aux règles établies dans les alinéas précédents, qui sont limitatifs.

    FGC peut fournir des liens, directement ou indirectement, vers d’autres sites Web ou d’autres sources Internet. Ces liens sont présentés à des fins purement informatives et ne constituent aucune invitation à la passation de contrats de produits ou de services offerts dans le site Web de destination.

    Dans le cas d’une divergence entre les informations administratives facilitées à travers ce site Web et les documents constituant l’origine des informations, les informations établies dans ces derniers prévalent. Seule la version imprimée garantit l’authenticité des contenus.

    Toute modification de ce site Web est interdite.

     

     

    Cookies

    Ce domaine utilise des cookies propres et de tiers afin d’offrir nos services et de collecter des informations statistiques. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’installation et l’utilisation de cookies.

    Qu’est-ce qu’un cookie ?

    Les cookies sont des fichiers qui se téléchargent sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certaines pages Internet. Les cookies permettent à une page web de stocker et de récupérer, entre autres, des informations sur les habitudes de navigation des utilisateurs ou de leurs équipements ; de même, ils peuvent être utilisés pour reconnaître un utilisateur en fonction des informations contenues et de la façon dont il utilise son équipement.

    Le navigateur de l’utilisateur ne mémorise les cookies dans le disque dur que durant la session actuelle en occupant un espace de mémoire minimal, sans nuire à l’ordinateur. Les cookies ne contiennent aucune information personnelle spécifique et la plupart d’entre eux sont éliminés du disque dur à la fin de la session du navigateur (dénommés cookies de session).

    La plupart des navigateurs acceptent normalement les cookies et permettent ou empêchent, indépendamment de ceux-ci, les cookies temporaires ou mémorisés, dans les paramètres de sécurité.

    Selon l'entité gérant le domaine d'où les cookies sont envoyés et traitant les données obtenues, on peut différencier deux types de cookies: cookies propres et cookies de tiers. Il existe également un second classement selon les délais de stockage des données dans le navigateur concernant le client, soit les cookies de session soit les cookies persistants. Il existe un autre classement avec cinq types de cookies selon le but pour lequel les données sont traitées: cookies techniques, cookies de personnalisation, cookies d'analyse, cookies de publicité et cookies de publicité comportementale. Pour obtenir de plus amples informations, vous pouvez consulter le Guide sur l’utilisation de cookies de l’Agence Espagnole de Protection de Données.

    Quels types de cookies utilise ce site Web ?

    - Cookies d'analyse: utilisés par nous-mêmes ou par un tiers, ils nous permettent de calculer le nombre d’utilisateurs et d’effectuer ainsi des mesures et des analyses statistiques sur l’utilisation faite par les utilisateurs du service fourni. Votre navigation sur notre page internet est ainsi analysée dans le but d’améliorer notre offre de produits et services.

    Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analytique web développé par Google, qui permet de mesurer et d’analyser la navigation sur les pages Internet. Dans votre navigateur, vous verrez 5 cookies de ce service : _utma, _utmb, _utmc, _utmv et _utmz. Selon la typologie antérieure, il s'agit de cookies propres, de session et d'analyse. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet et vous pourrez désactiver l'utilisation de ces cookies à l’adresse suivante :

    http://www.google.es/intl/es/analytics/privacyoverview.html

    Les informations obtenues sont celles relatives au nombre d'utilisateurs qui accèdent au web, le nombre de pages visualisées, la fréquence et la répétition des visites, leur durée, le navigateur utilisé, l'opérateur fournissant le service, la langue, le terminal utilisé, ou la ville à laquelle est affectée l'adresse IP. Ces informations permettent au site Web de fournir un meilleur service, plus approprié.

    - Cookies de tiers: Notre site web utilise des services de tiers qui permettent d’améliorer les services offerts. C’est le cas de Facebook (Lu, cuser, csm, fr, s, xs), qui utilise des cookies pour mesurer les audiences dans les contenus et offrir ensuite des recommandations sur les produits et les services sur l’application (pour en savoir plus sur l’utilisation des cookies sur Facebook et leur suppression, visitez www.facebook.com/help/cookies) et de Google Maps, qui utilise des cookies pour visualiser des emplacements géographiques, qui sont entièrement gérés par Google (http://www.google.es/intl/es/policies/).

     Acceptation de la politique sur les cookies

    L’utilisateur accepte expressément, lorsqu’il utilise ce site Web, le traitement des informations obtenues aux fins exposées précédemment. Il reconnaît également la possibilité de refuser le traitement de ses données ou informations en refusant l’utilisation de cookies, à travers le choix de paramètres destinés à ces fins dans son navigateur. Cependant, cette action de blocage de cookies sur le navigateur peut éventuellement empêcher l’utilisation de toutes les fonctionnalités du site Web.

    Toutefois, la société affiche des informations concernant sa politique sur les cookies dans la partie supérieure des pages du site afin que l’utilisateur en soit pleinement conscient. Face à ces informations, vous pouvez:

    • Masquer ce message. Le message est masqué sur la présente page.
    • Modifier vos paramètres.Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur ce que sont les cookies, connaître la politique sur les cookies et modifier les paramètres de votre navigateur.
    Comment bloquer ou supprimer les cookies ?

    Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur au moyen du paramétrage des options du navigateur installé sur votre ordinateur :

    Si vous avez des doutes sur notre politique de cookies, sachez que vous pouvez nous contacter à l’adresse [email protected].

     

    Navigation, sécurité et exclusion de responsabilité

    FGC ne peut garantir l’absence de virus ou d’autres éléments susceptibles de causer des dommages dans les systèmes informatiques, les documents électroniques ou les fichiers des utilisateurs de ce site ou des sites de tiers. FGC ne saurait être tenu pour responsable ni des dommages pouvant y découler ni d’une mauvaise utilisation de son site Web.

    Ces Mentions légales sont seulement applicables aux informations contenues et aux services fournis par le site Web de FGC.

    FGC ne garantit et ne peut être tenu pour responsable de l’interruption ou des erreurs du site ainsi que des dommages pouvant survenir par l’accès et l’utilisation de ce site.

    Durée de conservation des données

    Les données ne seront conservées que pendant la durée nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou pendant la durée déterminée par les différentes dispositions légales.

    Droit applicable et Tribunaux compétents

    Les conditions générales figurant sur ce site Web, ainsi que les relations qui pourraient en découler sont protégées et régies par les lois régionales, de l’état ou européennes qui lui sont applicables.

Autres sites web de FGC
© Vall de Núria 2015 / Service client: 972 73 20 20
Réserver à la Vallée de Núria
Top
x
Mes réservations
Saisissez le numéro du localisateur et votre e-mail afin de consulter votre réservation, l’annuler ou la modifier.